Życzenia świąteczne

Przyjaciele,

W każdym innym roku skorzystałbym z tej okazji, aby skupić się na naszych sukcesach i pochwalić zarówno naszych klientów, jak i nasz zespół.

Rzeczywiście, Skylum osiągnęło w tym roku wiele niesamowitych rzeczy, w szczególności naszą niedawną premierę Luminar^AI, która otwiera nowe możliwości w przestrzeni edycji obrazu.

Jestem niesamowicie dumny i wdzięczny za utalentowany zespół fotografów, designerów, programistów i narratorów, którzy pomogli ukształtować Luminar^AI i go Wam przedstawić.

Wszyscy jesteśmy niesamowicie wdzięczni społeczności Skylum, zwłaszcza tym, którzy wierzyli w obietnicę Luminar^AI i okazali to zarówno w ramach zamówień przedpremierowych, jak i aktywnym zaangażowaniem na naszych wewnętrznych forach.

To powiedziawszy, myślę, że wszyscy możemy się zgodzić, że rok 2020 był rokiem, jakiego większość z nas dotychczas nie widziała.

Globalna pandemia wystraszyła nas, wystawiła na próbę oraz - w większym lub mniejszym stopniu - zmieniła sposób w jaki żyjemy, pracujemy i się bawimy. Dla niektórych oznaczało to stratę, często druzgocącą w skutkach: utratę pracy, utratę biznesów i - co najtragiczniejsze - utratę rodziny i przyjaciół.

Zwracanie się do Was wszystkich bez uwzględnienia tych strat oznaczałoby ich zignorowanie, a tego nie mogę zrobić.

Są to trudne czasy, które często mocno obciążają nasze serca i umysły. Chociaż nie mogę zdjąć tego ciężaru, chcę, żebyście wiedzieli, że nie jesteście sami.

Czas był w tym roku głównym tematem w Skylum. Rzeczywiście, odzyskanie czasu było fundamentem wszystkich naszych głównych projektów. Ponieważ protokoły bezpieczeństwa zatrzymują dzieci i rodziców w domu, czas był dla wszystkich głównym tematem.

Kiedy myślę o czasie, w odniesieniu do tego momentu w historii, często przypomina mi się rozmowa z jednej z moich ulubionych książek:

“Wolałbym, żeby się to nie zdarzyło akurat za mojego życia,’ powiedział Frodo. ‘Ja także,’ odparł Gandalf, ‘podobnie jak wszyscy, którym wypadło żyć w takich czasach. Ale nie mamy na to wpływu. Od nas zależy jedynie użytek, jaki zechcemy zrobić z darowanych nam lat.” — J.R.R. Tolkien, Władca Pierścieni

A więc co wszyscy powinniśmy zrobić z danym nam czasem?

Z pokorą przedstawiam następujące sugestie.

Po pierwsze, bądź dla siebie delikatny. Nikt nie jest perfekcyjny. Strach i zmęczenie często powodują potknięcie i być może upadek. Jeśli tak się stanie, podnieś się, otrzep się i wróć na swoją ścieżkę.

Po drugie, zrób “inwentaryzację”, ale nie z rzeczy, które posiadasz, a z ludzi, których kochasz i wyzwań, które pokonałeś. Niech Twoi bliscy wiedzą, że są dla Ciebie cenni. Bądź dumny z postępów, jakie osiągnąłeś pomimo wyzwań, przed którymi stanąłeś.

Po trzecie, wiedz, że pewnego dnia cała ta gehenna będzie za nami. Szczepionki są w drodze i wiele krajów już zakończyło testy. Gdziekolwiek na świecie jesteś, gdy pandemia będzie już za Tobą, powrócą możliwości, a wraz z nimi dobrobyt i nadzieja.

Wreszcie, spójrz przed siebie i zaplanuj lepsze dni.

Jako fotografowie często wstajemy wcześnie, aby uchwycić piękne światło złotej godziny. Nie zostawiamy tego przypadkowi. Wiemy, że słońce wzejdzie, a dzięki nowoczesnej technologii wiemy kiedy - co do minuty.

Możemy nie wiedzieć dokładnie, kiedy minie ten trudny czas, ale możemy być pewni, że minie.

Nie traćcie nadziei.

Tak więc zamykając ten rok, życzę wszystkim dużo zdrowia, szczęścia i nowych możliwości w 2021 roku.

Gorące pozdrowienia,

Alex

Experience the power of Luminar Neo

Try free Try free