Życzenia świąteczne

January 01

6 min. to read

view 844

Co wszyscy powinniśmy zrobić z danym nam czasem?

Przyjaciele,

W każdym innym roku skorzystałbym z tej okazji, aby skupić się na naszych sukcesach i pochwalić zarówno naszych klientów, jak i nasz zespół.

Rzeczywiście, Skylum osiągnęło w tym roku wiele niesamowitych rzeczy, w szczególności naszą niedawną premierę LuminarAI, która otwiera nowe możliwości w przestrzeni edycji obrazu.

Jestem niesamowicie dumny i wdzięczny za utalentowany zespół fotografów, designerów, programistów i narratorów, którzy pomogli ukształtować LuminarAI i go Wam przedstawić.

Wszyscy jesteśmy niesamowicie wdzięczni społeczności Skylum, zwłaszcza tym, którzy wierzyli w obietnicę LuminarAI i okazali to zarówno w ramach zamówień przedpremierowych, jak i aktywnym zaangażowaniem na naszych wewnętrznych forach.

To powiedziawszy, myślę, że wszyscy możemy się zgodzić, że rok 2020 był rokiem, jakiego większość z nas dotychczas nie widziała.

Globalna pandemia wystraszyła nas, wystawiła na próbę oraz - w większym lub mniejszym stopniu - zmieniła sposób w jaki żyjemy, pracujemy i się bawimy. Dla niektórych oznaczało to stratę, często druzgocącą w skutkach: utratę pracy, utratę biznesów i - co najtragiczniejsze - utratę rodziny i przyjaciół.

Zwracanie się do Was wszystkich bez uwzględnienia tych strat oznaczałoby ich zignorowanie, a tego nie mogę zrobić.

Są to trudne czasy, które często mocno obciążają nasze serca i umysły. Chociaż nie mogę zdjąć tego ciężaru, chcę, żebyście wiedzieli, że nie jesteście sami.

Czas był w tym roku głównym tematem w Skylum. Rzeczywiście, odzyskanie czasu było fundamentem wszystkich naszych głównych projektów. Ponieważ protokoły bezpieczeństwa zatrzymują dzieci i rodziców w domu, czas był dla wszystkich głównym tematem.

Kiedy myślę o czasie, w odniesieniu do tego momentu w historii, często przypomina mi się rozmowa z jednej z moich ulubionych książek:

“Wolałbym, żeby się to nie zdarzyło akurat za mojego życia,’ powiedział Frodo. ‘Ja także,’ odparł Gandalf, ‘podobnie jak wszyscy, którym wypadło żyć w takich czasach. Ale nie mamy na to wpływu. Od nas zależy jedynie użytek, jaki zechcemy zrobić z darowanych nam lat.” — J.R.R. Tolkien, Władca Pierścieni

A więc co wszyscy powinniśmy zrobić z danym nam czasem?

Z pokorą przedstawiam następujące sugestie.

Po pierwsze, bądź dla siebie delikatny. Nikt nie jest perfekcyjny. Strach i zmęczenie często powodują potknięcie i być może upadek. Jeśli tak się stanie, podnieś się, otrzep się i wróć na swoją ścieżkę.

Po drugie, zrób “inwentaryzację”, ale nie z rzeczy, które posiadasz, a z ludzi, których kochasz i wyzwań, które pokonałeś. Niech Twoi bliscy wiedzą, że są dla Ciebie cenni. Bądź dumny z postępów, jakie osiągnąłeś pomimo wyzwań, przed którymi stanąłeś.

Po trzecie, wiedz, że pewnego dnia cała ta gehenna będzie za nami. Szczepionki są w drodze i wiele krajów już zakończyło testy. Gdziekolwiek na świecie jesteś, gdy pandemia będzie już za Tobą, powrócą możliwości, a wraz z nimi dobrobyt i nadzieja.

Wreszcie, spójrz przed siebie i zaplanuj lepsze dni.

Jako fotografowie często wstajemy wcześnie, aby uchwycić piękne światło złotej godziny. Nie zostawiamy tego przypadkowi. Wiemy, że słońce wzejdzie, a dzięki nowoczesnej technologii wiemy kiedy - co do minuty.

Możemy nie wiedzieć dokładnie, kiedy minie ten trudny czas, ale możemy być pewni, że minie.

Nie traćcie nadziei.

Tak więc zamykając ten rok, życzę wszystkim dużo zdrowia, szczęścia i nowych możliwości w 2021 roku.

Gorące pozdrowienia,

Alex

Written by

Alex Tsepko

SkylumのCEO。Photolemurの共同創設者

AlexはSkylumのCEOで情熱的な写真家であり、AI好きで、家庭を持つLEGOマニアです。Alexは世界中を旅する中で日々の生活から学び、会う人々からインスピレーションを受けてきました。130人の素晴らしく有能な人材を擁するSkylumは次世代の為の次世代写真ソフトウェアディベロッパーです。社員はみな充実した生活を送っていますよ!

Luminar logo photo effects app

Discover the future of photo editing

Learn about LuminarAI

Use Aurora HDR for free for 14 days.

Sent successfully!

Please check your inbox.
We've sent you a copy via email.

Sorry

Looks like you're subscribed already

Sorry

This is sad. Looks like you’ve earlier unsubscribed from Skylum emails. Please resubscribe here.

Thank you for downloading
Aurora HDR

Preparing your download...

Did your download not start?
Dont worry, just click here to try again.

Oops! Something went wrong. Don't worry, just click here to try again.

Step 1

Step 1 Find & Open
Aurora HDR Installer

Step 2

Step 2 Follow the instructions
to install Aurora HDR

Step 3

Step 3 Enjoy new photo
editing experience